Nova Translate
case study

Nova Translate

Brand Refresh

Един бранд и добре да живее, идва време за ребрандиране. Това важи и за нашите клиенти в една от най-добрите преводачески агенции в България - Nova Translate. С огромен опит и портфолио зад гърба си, те са лидер на нашия пазар. Заедно с тях вярваме е едно нещо - че правилната комуникация е път към успеха. За тях езикознанието е страст и към всеки проект за превод подхождат задълбочено, и с внимание. За 15 години са извършили над 10 000 проекта и имат повече от 250 клиента.

Разполагат с голям вътрешен екип от опитни професионалисти-преводачи, както и имаме изградена глобална мрежа от експерти, и консултанти, които да им съдействат, когато е в интерес на клиентите им при опериране на външни пазари. Извършват и специализирани преводи за всякакви индустрии, което им дава гъвкавост и широк поглед върху динамиката в бизнеса.

Като голяма компания те усещаха, че имат нужда от промяна, затова дойдоха и при нас, за да сменим изцяло тяхната визия. Така и направихме - като основната ни цел беше да запазим тяхната идентичност, да не сменим на 100% визуалната посока на бранда, но да чрез работата ни да се усети като свежа нотка, която да създаде допълнителна стойност. Изпрахме кавичките като основен елемент, който да бъде използван за бранда.

Към него се добави красив типографски шрифт, който чудесно допълни цялостната визия. Към всичко това добавихме и слоган, който измислихме заедно с клитна. Накрая създадохме и принт материали за клиента, заедно с презентация и най-важното уебсайта. В него направихме специални векторни изображения, нарисувани на ръка, за да може допълнително да се акцентира на качеството на услугата на нашия клиент. Може да видите неговия сайт тук - https://novatranslate.com/ В крайна сметка сметка се получи един уникален краен резултат, от който клиента беше доволен, а ние още повече. По данни на клиента след направения брандинг от нас той започнал да прави повече и по-големи бизнес сделки с клиентите си.

Лесафр

Next Project

Лесафр